„Chance“: Femininum Chance [ˈʃɑ̃ːsə]Femininum | femenino f <Chance; Chancen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) oportunidad oportunidadFemininum | femenino f Chance Chance Örnekler bei jemandem Chancen/keine Chance haben tener/no tener posibilidades conjemand | alguien alguien bei jemandem Chancen/keine Chance haben gute Chancen bieten ofrecer buenas perspectivas gute Chancen bieten jemandem eine Chance geben dar una oportunidad ajemand | alguien alguien jemandem eine Chance geben
„chance“: masculino chance [ˈtʃanθe]masculino | Maskulinum m América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Chance Chancefemenino | Femininum f chance chance
„wahrnehmen“: transitives Verb wahrnehmentransitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) percibir, sentir, notar, observar aprovechar, salvaguardar, defender percibir, sentir wahrnehmen sinnlich wahrnehmen sinnlich notar, observar wahrnehmen (≈ bemerken) wahrnehmen (≈ bemerken) aprovechar wahrnehmen Gelegenheit wahrnehmen Gelegenheit salvaguardar, defender wahrnehmen Rechte wahrnehmen Rechte
„wahrnehmen“: transitives Verb wahrnehmentransitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) percibir, sentir, notar, observar, darse cuenta de desempeñar, ejercer, atender a aprovechar defender, salvaguardar, cuidar de, velar por, hacer valer percibir, sentir wahrnehmen sinnlich wahrnehmen sinnlich notar wahrnehmen (≈ bemerken) wahrnehmen (≈ bemerken) observar wahrnehmen wahrnehmen darse cuenta de wahrnehmen wahrnehmen desempeñar wahrnehmen Amt wahrnehmen Amt ejercer wahrnehmen wahrnehmen atender a wahrnehmen Geschäfte wahrnehmen Geschäfte aprovechar wahrnehmen Gelegenheit wahrnehmen Gelegenheit defender, salvaguardar wahrnehmen Interessen wahrnehmen Interessen cuidar de, velar por wahrnehmen wahrnehmen hacer valer wahrnehmen Rechte wahrnehmen Rechte
„eine“ eine Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) eine → bkz „ein“ eine → bkz „ein“
„einmalig“: Adjektiv einmaligAdjektiv | adjetivo adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) extraordinario único, sin par extraordinario einmalig Zahlungetc., und so weiter | etcétera etc einmalig Zahlungetc., und so weiter | etcétera etc único, sin par einmalig (≈ einzigartig) einmalig (≈ einzigartig) Örnekler nach einmaligem Durchlesen después de una sola lectura nach einmaligem Durchlesen eine einmalige Chance una ocasión única eine einmalige Chance eine einmalige Gelegenheitoder | o od Chance una ocasión única eine einmalige Gelegenheitoder | o od Chance „einmalig“: Adverb einmaligAdverb | adverbio adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) excepcionalmente, extraordinariamente excepcionalmente, extraordinariamente einmalig einmalig Örnekler einmalig schön precioso einmalig schön
„Aufgabe“: Femininum AufgabeFemininum | femenino f <Aufgabe; Aufgaben> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) tarea, función, misión deber, problema, tarea facturación, envío abandono, liquidación, renuncia, cese tareaFemininum | femenino f Aufgabe Aufgabe funciónFemininum | femenino f Aufgabe (≈ Funktion) misiónFemininum | femenino f Aufgabe (≈ Funktion) Aufgabe (≈ Funktion) Örnekler eine Aufgabe übernehmen aceptar una tarea, asumir una función eine Aufgabe übernehmen Aufgaben wahrnehmen desempeñar tareas Aufgaben wahrnehmen es ist nicht meine Aufgabe zu (Infinitiv | infinitivoinf) no es asunto mío (Infinitiv | infinitivoinf) es ist nicht meine Aufgabe zu (Infinitiv | infinitivoinf) sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas zur Aufgabe machen tener empeño en, hacerse un deber de sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas zur Aufgabe machen es sich (Dativ | dativodat) zur Aufgabe machen zu (Infinitiv | infinitivoinf) proponerse (Infinitiv | infinitivoinf) es sich (Dativ | dativodat) zur Aufgabe machen zu (Infinitiv | infinitivoinf) Örnekleri gizleÖrnekleri göster deberMaskulinum | masculino m Aufgabe (≈ Hausaufgabe) tareaFemininum | femenino f Aufgabe (≈ Hausaufgabe) Aufgabe (≈ Hausaufgabe) problemaMaskulinum | masculino m Aufgabe Mathematik | matemáticaMATH Aufgabe Mathematik | matemáticaMATH facturaciónFemininum | femenino f Aufgabe v. Gepäck Aufgabe v. Gepäck envíoMaskulinum | masculino m Aufgabe Postwesen Aufgabe Postwesen abandonoMaskulinum | masculino m Aufgabe (≈ Verzicht) renunciaFemininum | femenino f Aufgabe (≈ Verzicht) Aufgabe (≈ Verzicht) liquidaciónFemininum | femenino f Aufgabe Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH ceseMaskulinum | masculino m Aufgabe Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH Aufgabe Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH Örnekler wegen Aufgabe des Geschäfts por cese del negocio wegen Aufgabe des Geschäfts
„Eine-Welt-Laden“: Maskulinum Eine-Welt-LadenMaskulinum | masculino m <Eine-Welt-Ladens; -Läden> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) tienda de comercio justo tiendaFemininum | femenino f de comercio justo Eine-Welt-Laden Eine-Welt-Laden
„Interesse“: Neutrum InteresseNeutrum | neutro n <Interesses; Interessen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) interés Başka örnek... interésMaskulinum | masculino m Interesse Interesse Örnekler aus Interesse por interés aus Interesse Interesse zeigen mostrar interés (por) Interesse zeigen Interesse erwecken suscitar (oder | ood despertar) interés Interesse erwecken füroder | o od anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) Interesse haben tener interés poretwas | alguna cosa, algo a/c füroder | o od anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) Interesse haben das Interesse anetwas | alguna cosa, algo etwas verlieren desinteresarse deetwas | alguna cosa, algo a/c das Interesse anetwas | alguna cosa, algo etwas verlieren in jemandes Interesse en interés dejemand | alguien alguien in jemandes Interesse es liegt in Ihrem Interesse es de interés para usted está en su interés es liegt in Ihrem Interesse es liegt in deinem Interesse, die Wahrheit zu sagen debes decir la verdad por tu bien es liegt in deinem Interesse, die Wahrheit zu sagen im Interesse der Allgemeinheit en interés de todos, en interés general im Interesse der Allgemeinheit Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler jemandes Interessen vertretenoder | o od wahrnehmenPlural | plural pl defender (oder | ood salvaguardar) los intereses dejemand | alguien alguien jemandes Interessen vertretenoder | o od wahrnehmenPlural | plural pl jemandes Interessen wahren velar por los intereses dejemand | alguien alguien jemandes Interessen wahren